Saison 4
De Dans une Galaxie près de chez vous.
- Épisode #53 - Médecine d'ourse
- Épisode #54 - Maman Brad
- Épisode #55 - Oedipe Bouchard
- Épisode #56 - No man's land
- Épisode #57 - Cuits cuits cuits
- Épisode #58 - Hamlet (au fromage)
- Épisode #59 - Amnésie international
- Épisode #60 - As stéroïde
- Épisode #61 - La belle ordure
- Épisode #62 - Le Destin
- Épisode #63 - Casano Brad
- Épisode #64 - La fin de la faim
- Épisode #65 - Bonsoir, ils sont partis
